Скрыть объявление
Гость, у нас на сайте появился медиа раздел где ты можешь поделиться своими медиа файлами с другими пользователями. Раздел работает в тестовом режиме.
Скрыть объявление
Гость, файловый архив восстановлен. Просьба сообщать о любых сбоях в его работе. Всем, кто наполнял его последние пару месцев просьба перезалить файлы, т.к., к сожалению, предыдущую версию базы данных невозможно было мигрировать на новую версию. Простите за эти неудобства!

Внимание игрокам, покупающим ключи на Plati.ru (Обновлен ответ Plati.ru)

Тема в разделе 'ArmA 2: Новости', создана пользователем Placebo, 21 июн 2012.

  1. Приношу извинения за то, что данный текст написан на английском. Хотелось бы предупредить русскоговорящее сообщество о покупке ключей от продавцов на Plati.ru. В течение последних нескольких недель мы наблюдаем беспокоящее количество запросов в тех. поддержку от людей, которые заплатили хорошие суммы денег за приобретение ключей от Plati.ru только для того, чтобы быть забаненными онлайн; после исследования ключей причина стала очевидна: ключи использовались сразу несколькими людьми в одно и то же вермя что, разумеется, повлекло бан. По причине того, что мы наблюдаем большое количество таких проблем с ключами от Plati.ru, похоже, что отдельные продавцы продают один ключ сразу нескольким людям.

    Я размещаю данное сообщение, поскольку очевидно, что мы не хотим, чтобы фаны нашей игры тратили свои деньги, расчитывая приобрести корректную, легальную версию игры и затем оказались ограбленными; единственный способ быть уверенным в том, что вы приобретаете легальную копию нашей игры - приобретать игру от уполномоченных дистрибьютеров, которые предоставят Вам уникальный CD Key,который более никому не отправляется, равно как и иные законные способы установки наших игр, независимо от того это бокс-версия, dvd или надлежащяя цифровая версия для скачивания.

    При наличии вопросов, не стесняйтесь обращаться непосредственно ко мне, как указано ниже.

    Крайне приветствуется распространения этого сообщения любым сообществам, которые будут подвержены мошенническим продажам на Plati.ru, а также приветствуется перевод настоящего сообщения, при условии сохранения оригинального текста для сравнения.

    Пол Р. Стэтхем
    Глава отдела связей с общественностью
    IDEA Games & Bohemia Interactive
    Е-мэйл: Paul.Statham@idea-games.com
    MSN: Placebo_BIS@hotmail.com
    Скайп: Placebo_BIS
    перевод от GangMan


    Оригинал текста/Original text
    Apologies for posting in English, I wanted to pop in to warn the Russian community about buying keys from sellers at Plati.ru during the last couple of weeks we're seeing a disturbing amount of support requests from people who have paid good money to buy a key from Plati.ru only for it to be disabled/banned online, when we investigate the key the reason is clear, the keys are being used by multiple people at the same time which of course results in them being banned. Due to the high volume of issues we're seeing with keys from Plati.ru it looks like certain sellers are selling one key to multiple people.

    I'm posting this message as obviously we don't want fans of our games spending their money thinking they're buying a valid, legal version of our game and then getting ripped off, the only way to be certain you're buying a legal copy of our games is to buy the game from a legitimate seller who will provide you a unique CD Key sent to nobody else as well as a legal means to install our games, whether that be boxed dvd or proper digital download.

    If anyone has any questions please do not hesitate to contact me directly as below.

    Please feel free to pass this message on to any communities which will be affected by the fraudulent sales on Plati.ru and any are welcome to translate it as long as the original is included for comparison.
     
  2.  
  3. Суть кратко: на Plati.ru покупать ключик не стоит, так как участились случаи продажи одинаковых ключей разным людям. Эти ключики блокируются, и купившим поиграть не получается.
     
  4. Thanks guys yes that's essentially the issue.
     
  5. kasp

    kasp ✝ inquisitio haereticorum

    скупой платит дважды
     
  6. GangMan huge thanks!

    Obviously I understand and fully respect the need to find a bargain, save some money, the economy is shit as we all know and money is scarce, but at the end of the day if you buy a key that doesn't work even if it saves you 75% from Steam or Sprocket etc it's money wasted :(
     
  7. kasp

    kasp ✝ inquisitio haereticorum

    Placebo, i will translate the thread name into russian, if you don't mind
     
  8. Kasp absolutely that's fine, I'm sorry to have to post so much in English so anything you choose is not a problem, feel free to add the Russian translation to my opening post as well if you wish :)
     
  9. Может на главную запихнуть? Довольно важная информация.
     
  10. kasp

    kasp ✝ inquisitio haereticorum

    Placebo, thanks :)

    das camper, админы решат, что с этим делать, я пока просто прикрепил тему к важным
     
  11. Признаться, я подумывал о покупке Операции Стрела на плати ру, просто в магазинах ее не было, а тут были рекомендации купить именно там. Но, посмотрев на объявление "продам фотографию ключа.... " за 350 руб., я сильно насторожился :)))))))
     
  12. kasp

    kasp ✝ inquisitio haereticorum

    добавил перевод к первому посту, перенес в новости

    added translation to the original text, moved to the news
     
  13. Электронный бизнес по-русски, кручу верчу - доходы хочу. К сожалению это у нас не искоренить.
     
  14. Thanks Kasp.

    And much thanks to everyone that has replied and also helped with translation, I appreciate your understanding, if anyone has been defrauded by Plati or other sellers I can only hope you are able to get your money back.
     
  15. тота я удивлялся, шо в последнее время шота многа глобальных банов появилось. Теперь походу понятно почему.:)
    гз: тады понятно. Тогда не удивительно.
     
  16. I think you're mixing the two up, "global bans" are for hacking/cheating in DayZ and are issued by Battleye, this is related to "bad cd key" or "your cd key has been disabled" error messages online (no idea if you would get those CD Key errors in Russian or English if you use the Russian version?).
     
  17. Не покупаю нигде, кроме Steam. (Разве что Арму покупал напрямую с SPROCKET) Ибо гарантия качества + конфиденциальность платежной информации важней, чем экономия. Меньше всего хочется обнаружить, что ключ только что купленной игры уже кто-то зарегил, либо кто-то вдруг что-то прикупил с твоей кредитки. Чего и всем желаю.
     
  18. Sprocket (or rather store.bistudio.com) is safe and good, it's our shop :)
     
  19. Convoker

    Convoker Unremarkable ****

    Интересно было бы еще услышать по поводу Dayz на ArmA2:Free, ведь это минус одно пиво с каждого нового игрока.
     
  20. Отсюда

    Мы с соклановцами купили Arma2 OA примерно месяц назад тут, у официального дилера 1С, Акеллы и Буки, который на Plati.ru с 2002 года. Никого не забанили.
     
  21. That is not an authorised seller, "It is activated when you install the game, the image can be downloaded on most torrent trackers!" that is from the advert, this isn't a legal way to buy the game.
     

Поделиться этой страницей